- Регистрация
- 21 Ноя 2019
- Сообщения
- 6,792
- Реакции
- 124,314
- Баллы
- 11
- Возраст
- 55
- Страна (город)
- Орёл
- 💎VM
- 432,340.00
- Новая страна
- 🌐Единия
- Эннеатип
- 5 (?)
- Пол
- Мужской
- Житель Ашрама
- Да
Когда вы слышите слово анахата, скорее всего вы думаете про чакру анахату. Возможно, кто-то думает про сердце, а кто-то даже про любовь. Но на санскрите слово анахата не имеет к этим понятиям прямого отношения. На санскрите анахата имеет немножко другое значение.
И в большей степени оно относится именно к звуку или к вибрации. И оно означает, что в этом мире этот звук и эту вибрацию создать невозможно. То есть это нечто за пределами материи. Вы, наверное, слышали эту историю из дзен, где мастер говорит ученику: "Теперь иди и когда услышишь звук хлопка одной ладони, тогда можешь вернуться. И тогда я тебе скажу, что ты стал просветлённым."
И это парадоксальная фраза и парадоксальное задание для ученика. Потому что что бы вы ни думали, вы никогда не можете придумать, как можно услышать звук хлопка одной ладони.
Вот точно так же и с анахатой. Какие бы звуки вы ни слышали, они не похожи на звук или звучание анахаты. Это нечто запредельное. И именно в этом смысле слово любовь, или сердце, или духовность ассоциируется с анахатой. Потому что любовь, душа, они не имеют отношения к материальному миру.
Но в данной моей песне на санскрите Анахата не значит чакра Анахата. Здесь именно больше близка эта дзенская история, когда ученику предлагается пойти и услышать звук одной ладони. И пока вы не услышите этот звук анахаты, никакие звуки не помогут вам приблизиться к самим себе хотя бы на полшага.
Данная очередная моя песня — мантра. Скорее всего, больше как практика, чем как песня. Потому что вы слышите слова: нада анахата. И если вы понимаете, что анахата — это не существующий в этом мире звук, то вы не можете понять, о чем эта песня вообще в принципе. Как можно услышать не существующий звук? Не существующие вибрации? Как можно настроиться на то, чего не существует в этом мире?
Но именно такие размышления приводят человека к просветлению. А не размышления о чём-то прекрасном и красивом в этом мире. Чтобы стать духовным, нужно думать о духовном. И о каком бы прекрасном и красивом в этом материальном мире вы бы ни думали, это всё равно будет материальным. Даже если это самая красивая песня на свете.
Нада - переводится как звук или звучание.
Поёт: Веретенников Сергей.
Автор текста песни на санскрите: Веретенников Сергей.
Название песни: Nada Anahata
СЛУШАТЬ:
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Bīje paśyāmi vṛkṣaṃ suptam,
В семени вижу дерево спящее.
Bindau īkṣe sindhuṃ pūrṇam,
В капле созерцаю океан весь.
Laghu-dīpa-śikhāyāṃ sūryaṃ dīptam,
В маленьком огоньке свечи вижу Солнца сияние.
Hṛdaye paśyāmi prema anantam.
В сердце вижу любовь бесконечную.
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Anāhata…
Sanātanam…
Kṣaṇe jānāmi anantam,
В мгновении познаю бесконечность.
Premāśruṣu paśyāmi karuṇām,
В слезах любви вижу сострадание.
Bāla-hāse paśyāmi ānandam,
В улыбке ребёнка вижу блаженство.
Hṛdaya-spande śṛṇomi viśva-tālam.
В биении сердца слышу ритм Вселенной.
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Rātri-garbhe paśyāmi uṣasam,
В лоне ночи вижу рассвет.
Mauna-madhye śṛṇomi anāhata-nādam,
Посреди безмолвия слышу нерождённое звучание.
Śvāsa-madhye spṛśāmi jīvanam,
В дыхании прикасаюсь к жизни.
Viraha-madhye jānāmi milanam.
В разлуке познаю встречу.
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Anāhata…
Sanātanam…
Anāhata…
Sanātanam…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Nāda…
Anāhata…
Nāda…
Anāhata…
O-o-om…
Автор текста песни: Веретенников Сергей.
И в большей степени оно относится именно к звуку или к вибрации. И оно означает, что в этом мире этот звук и эту вибрацию создать невозможно. То есть это нечто за пределами материи. Вы, наверное, слышали эту историю из дзен, где мастер говорит ученику: "Теперь иди и когда услышишь звук хлопка одной ладони, тогда можешь вернуться. И тогда я тебе скажу, что ты стал просветлённым."
И это парадоксальная фраза и парадоксальное задание для ученика. Потому что что бы вы ни думали, вы никогда не можете придумать, как можно услышать звук хлопка одной ладони.
Вот точно так же и с анахатой. Какие бы звуки вы ни слышали, они не похожи на звук или звучание анахаты. Это нечто запредельное. И именно в этом смысле слово любовь, или сердце, или духовность ассоциируется с анахатой. Потому что любовь, душа, они не имеют отношения к материальному миру.
Но в данной моей песне на санскрите Анахата не значит чакра Анахата. Здесь именно больше близка эта дзенская история, когда ученику предлагается пойти и услышать звук одной ладони. И пока вы не услышите этот звук анахаты, никакие звуки не помогут вам приблизиться к самим себе хотя бы на полшага.
Данная очередная моя песня — мантра. Скорее всего, больше как практика, чем как песня. Потому что вы слышите слова: нада анахата. И если вы понимаете, что анахата — это не существующий в этом мире звук, то вы не можете понять, о чем эта песня вообще в принципе. Как можно услышать не существующий звук? Не существующие вибрации? Как можно настроиться на то, чего не существует в этом мире?
Но именно такие размышления приводят человека к просветлению. А не размышления о чём-то прекрасном и красивом в этом мире. Чтобы стать духовным, нужно думать о духовном. И о каком бы прекрасном и красивом в этом материальном мире вы бы ни думали, это всё равно будет материальным. Даже если это самая красивая песня на свете.
Нада - переводится как звук или звучание.
ПЯТАЯ ПЕСНЯ
Поёт: Веретенников Сергей.
Автор текста песни на санскрите: Веретенников Сергей.
Название песни: Nada Anahata
СЛУШАТЬ:
Перевод:
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Bīje paśyāmi vṛkṣaṃ suptam,
В семени вижу дерево спящее.
Bindau īkṣe sindhuṃ pūrṇam,
В капле созерцаю океан весь.
Laghu-dīpa-śikhāyāṃ sūryaṃ dīptam,
В маленьком огоньке свечи вижу Солнца сияние.
Hṛdaye paśyāmi prema anantam.
В сердце вижу любовь бесконечную.
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Anāhata…
Sanātanam…
Kṣaṇe jānāmi anantam,
В мгновении познаю бесконечность.
Premāśruṣu paśyāmi karuṇām,
В слезах любви вижу сострадание.
Bāla-hāse paśyāmi ānandam,
В улыбке ребёнка вижу блаженство.
Hṛdaya-spande śṛṇomi viśva-tālam.
В биении сердца слышу ритм Вселенной.
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Rātri-garbhe paśyāmi uṣasam,
В лоне ночи вижу рассвет.
Mauna-madhye śṛṇomi anāhata-nādam,
Посреди безмолвия слышу нерождённое звучание.
Śvāsa-madhye spṛśāmi jīvanam,
В дыхании прикасаюсь к жизни.
Viraha-madhye jānāmi milanam.
В разлуке познаю встречу.
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Anāhata…
Sanātanam…
Anāhata…
Sanātanam…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…
Ekaṃ spandam…
Единое биение…
Sanātanam…
Вечно…
Nāda…
Anāhata…
Nāda…
Anāhata…
O-o-om…
Автор текста песни: Веретенников Сергей.