Гурукула Работа №19

हृदय Хридайа
गुरु Гуру

Представляете, мне сегодня почему-то стукнуло в голову соединять все буквы только через вираму? Вот и "билась" и не понимала, почему не получается...

[ картинка ] - как будто и не учила этого....

 

हृदय Хридайа
गुरु Гуру

Представляете, мне сегодня почему-то стукнуло в голову соединять все буквы только через вираму? Вот и "билась" и не понимала, почему не получается...

Вот теперь верно!
Гласные присоединяются без вирамы, согласные - с вирамой.
(Жалко смайлика!).

 

Намасте!
https://yadi.sk/d/HkFUlU2Wzu4yM
Сделала задание полностью сама, а потом решила проверить себя и подсмотрела у Лары Наумовой. Нашла три ошибки из-за невнимательности, сразу исправила и подчеркнула их золотым маркером.

 

Намасте!
https://yadi.sk/d/HkFUlU2Wzu4yM
Сделала задание полностью сама, а потом решила проверить себя и подсмотрела у Лары Наумовой. Нашла три ошибки из-за невнимательности, сразу исправила и подчеркнула их золотым маркером.

Молодец, Диана! Спасибо за честность с самой собой! Все правильно теперь.

 

Намасте! Попытка Д/з № 21

0 ० शून्य шуунйа
1 १ एक эка
2 २ द्वि дви (почему-то не получается соединить да+ва?)
3 ३ त्रि три
4 ४ चतुर् чатур
5 ५ पञ्च панча
6 ६ षष् шаш
7 ७ सप्त сапта
8 ८ अष्ट ашта
9 ९ नव нава
10 १० दश даша
11 ११ एकादश экаадаша
12 १२ द्वादश дваадаша

 

Доброе утро, [ Автор ]!
Диана, есть ошибки. Сверьтесь, пожалуйста, с http://www.youryoga.ru/ashram/threads/2483/#post-72866 (последнее На с вирамой не обязательно, зависит от падежа, н-р, можете записать даша вместо дашан).

 

Доброе утро, [ Автор ]!
Диана, есть ошибки. Сверьтесь, пожалуйста, с http://www.youryoga.ru/ashram/threads/2483/#post-72866 (последнее На с вирамой не обязательно, зависит от падежа, н-р, можете записать даша вместо дашан).

Спасибо, а я, нерадивая ученица, не открыла таблицу и писала сама, как могла. Сейчас сверюсь.

 

Спасибо, а я, нерадивая ученица, не открыла таблицу и писала сама, как могла. Сейчас сверюсь.

Диана, как раз очень хорошо писать по памяти! Только потом надо проверять ошибки, и лучше запомнится.

 

Карине, проверьте, пожалуйста. Вроде всё исправила...

 

Карине, проверьте, пожалуйста. Вроде всё исправила...

Диана, 1 ошибка - ашта - Та церебральное.
А дви у Вас правильно (почему сомневались??).

 

Домашнее задание № 22

बुद्धि буддхи разум, талант
राज рАджа царь
कवि кави мудрец, поэт
गीता гИтА сакральная песня или поэма
लेखनी лекханИ ручка
कैलास кайлАса Кайлас
कौमार каумАра сын Девы, юноша, кумар
मौन мауна тишина
भारत бхАрата Индия
शास्त्र шАстра Священная книга

सत्यमेव जयते сатйамева джайате побеждает только Истина

 

[ Автор ], ни одной ошибки! Молодчина!

 

 

[ Автор ], ну, молодец, умница!
2 замечания:
ख रव लेखनी
Посмотрите, как пишется буква Кха, она отличается от РаВа. И последнее долгое И дугой соединяется с На, а то получается Но
भारत - Бха, верхняя горизонтальная черта начинается с вертикальной палочки, не закрывает всю букву целиком.

Я так рада, что от руки тоже написали, спасибо!

 

Все ошибки поняла, исправлюсь! Спасибо, Карине!

 

Домашнее задание № 24:

अहं अहन्य साधना करोमि Ахам аханйа саадханаа кароми - я каждый день духовную практику делаю
अस्माकम् आश्रमस्य नाभ शान्तरम् асмаакам аашрамасйа наама шаантарам - нашего Ашрама имя Шантарам
(честно писала исходя из произношения, потом себя перепроверяла - сверялась, вроде правильно).

 

Домашнее задание № 24:

अहं अहन्य साधना करोमि Ахам аханйа саадханаа кароми - я каждый день духовную практику делаю
अस्माकम् आश्रमस्य नाभ शान्तरम् асмаакам аашрамасйа наама шаантарам - нашего Ашрама имя Шантарам
(честно писала исходя из произношения, потом себя перепроверяла - сверялась, вроде правильно).

Диана, молодец! Все правильно!

 

Намасте!
Наконец добралась до Д/з № 25:

अस्तु асту astu - будь, ОК, договорились!
शृणोमि шриноми zRnomi - слышу
पृच्धतु приччхату pRcchatu - спроси!
प्राप्तवान् прааптаваан prAptavAn - получил
करोमि кароми karomi - делаю
आलिङ्गितवान् аалингитаваан AliGgitavAn - обнял
उक्तवान् уктаваан uktavAn - сказал
अङ्गीकर्तुं ангиикартум aGgIkartum - принимать, усваивать

 

Д/з № 26:

संस्कृत भाषा शिक्षणे भवतां सर्वेषां स्वागतं
самскрита бхаашаа шикшане бхаватаам сарвешаам сваагатам
К изучению санскрита вас всех приглашаю

पृयङ्का वटतु कृष्ण पलकं तत्र अस्ति
прийанкаа вадату кришна-палакам татра асти
Прийанка пусть скажет "Чёрная доска там есть".

 

Намасте!
Наконец добралась до Д/з № 25:

अस्तु асту - будь, ОК, договорились!
शृणोमि шриноми - слышу
पृच्धतु приччхату - спроси!
प्राप्तवान् прааптаваан - получил
करोमि кароми - делаю
आलिङ्गितवान् аалингитаваан - обнял
उक्तवान् уктаваан - сказал
अङ्गीकर्तुं ангиикартум - принимать, усваивать

Диана, молодец! все правильно.
Диана, попробуйте записать латинской транслитерацией тоже, http://www.youryoga.ru/ashram/threads/3769/#post-115081.