Дорогие братья и сестры по духу! Примите, пожалуйста, мои поклоны! Или, как говорят в Индии, намасте́!
Мне посчастливилось довольно долгое время заниматься поэзией и музыкой и, увидев эту тему, я не смог пройти мимо, не сделав своего вклада. При написании следующего текста, я руководствовался критериями мелодичности, ритмичности и, конечно, смысловой нагрузки. Я не хотел бы доктринизировать гимн нашего острова свободы, нашего Ашрама "Шантарам", примиряющего по своей сути ("шанти" - мир, покой) и не делал этого. Так же я добавил простые гитарные аккорды над каждой строкой гимна, чтобы его можно было легко исполнять. Итак:
G
Áшрам, ты - наша святáя дхáрма,
Em
Что наполняет любовью сердцá,
C
Наше единство, наша отрáда,
D
Сердцем с тобою мы навсегдá!
G
Ты наша тихая гáвань свобо́ды,
Em
Что сойдиняет вместе сердца,
C
Делает крепче в дýхе и пло́ти,
D
Легче вдыхáет планета Земля́.
Припев:
G
О-о-о-о-о-о,
Em
Святой мой хрáм,
G
О-о-о-о-о-о,
Em
Святой ашрáм
G
Своды твои - крепость моя,
Em
Братья мои - мне как семья,
C
Сёстры мои - мне как мать,
D
Гуру мой - как солнца заря!